Extraños Conocidos|Strange Acquaintances

[lang_es]El nombre de mi próxima exhibición individual es Extraños Conocidos. Esos personajes que juro conocer pero que luego me sorprenden al ocurríseme nuevas imágenes donde se me revelan desconocidas facetas de ellos o se me aparecen transformados. Comienzo una historia con habitantes que después cambian, distorsionándose incluso sus apariencias físicas al cruzar el umbral de lo onírico, al volver al lugar donde por primera ves los conocí. Esta muestra consta de más de 50 obras, siendo la más grande para mí hasta ahora. Ya estoy en lo que sigue, pero de eso aún me guardo los detalles, detalles que ahora creo conocer pero que seguro transmutarán en mis manos. La sede será la Galería Raúl Anguiano del Consulado General de México en Los Ángeles, el 18 de Octubre. Daré más información más adelante. ¡Por lo pronto vayan reservando sus boletos![/lang_es][lang_en]The name of my next solo show is Strange Acquaintances. This characers that I swear I know but that later suprise me when new images where unknown facets of them are revealed to me or where they appear transformed in front of me. I begin a story with inhabitants that change afterwards, and even their physical appearances distort when they cross the threshold of the oniric, back to the place where I first met them. I will show over 50 pieces in this exhibit, the biggest one for me so far. I am already creating what´s next, but I save the details for myself, details that know I think I know but that will for sure transmute in my hands. The venue will be the Raul Anguiano Gallery of the General Consulate of Mexico in Los Angeles, on October 18th. I will post more information later. Save this event in your agendas![/lang_en]