La punta rota|The broken nib

[lang_es]Ayer estaba en la rayoneadera con mi súper finísima plumilla que hace líneas más delgadas que un cabello. En una de esas que la meto a limpiar al agua, al sacarla hice un movimiento un poquito menos delicado de lo normal y la quebré. Ya qué.[/lang_es][lang_en]Yesterday i was doodling happily with my extra super fine nib which makes lines thinner than a baby´s hair.  At some point i dipped it in water to cleanse it, when i pulled it out i made a  movement slightly harsher than i usually do and broke it. Have to get a new one.[/lang_en]